我超愛扭扭蛋的!!❤️
前陣子去日本玩,只要看到扭蛋機台就忍不住想湊上去看看有什麼好貨,雖然不一定每次都會扭,但是光看看就覺得大!滿!足~~
今天想跟大家介紹扭蛋的日文--"ガチャガチャ"(音同"嘎掐嘎掐"),或者--"ガチャポン"(音同"嘎掐碰")都是很常見的說法,不過這其實都是把轉動扭蛋機時發出的聲音,拿來借指扭蛋喔~
最正確的說法應該是"カプセル",也就是英文capsule--膠囊。
#我還是比較喜歡說嘎掐嘎掐_很生動😂
#一顆蛋蛋
#一個希望✨✨
#最近扭了佐藤邦雄的動物小便斗系列_大愛啊😍
(留言區有相片~)
鹿桑有IG了唷:https://www.instagram.com/shikasan_123/